Ідіома: tighten / put the screws on somebody or something

Переклад: підтягнути гайки; підвищити вимоги, ускладнити ситуацію для кого-небудь або чого-небудь

Приклад:

Government agencies need to tighten the screws on illegal immigrants.
Урядовим агентствам потрібно підтягнути гайки з нелегальними мігрантами.

We are putting the screws on that country to end its history of helping terrorists.
Ми ускладнюємо ситуацію для цієї країни, щоб покласти кінець їх допомозі терористам.